Air date: February 25, 2006

David and the others arrive at the headquarters of the Red Shield, where they get checked for possible Chiropteran reactions, Kai finds out some shocking truth from "Joel's diary", a mysterious document in possession of the Red Shield. In the meantime, in France, the chevaliers, Amshel, Solomon, James and Nathan are meeting to decide the fate of Saya who has been keeping their plan from materializing.

Script: Yoshiki Sakurai
Storyboard: Nanako Shimazaki
Director: Nanako Shimazaki
Animation Director: Hiroyoshi Iida