Air date: December 11, 2004
Since this was the Sunday before the school festival, attendance counts if you go to school that day. Looking up at the rapidly moving clouds, pushed along by the approaching typhoon, Nao is taking pictures with her digital camera. At the same time, Ryoko comes up to the rooftop. She notices there was no sign of the Windcat, which usually floats in the air. "Nao, what happen to the cat? This is very strange. The cat always comes back here no matter what." When a school announcement tells the students that it's time to go home, the students stream out of the school but Nao and Ryoko stay behind. They are desperately looking for the cat when Mr. Taiki, who is on night duty, comes around on one of his patrols.

Script: Hiroaki Jinno, Junji Nishimura
Storyboard: Junji Nishimura
Episode Director: Makoto Moriwaki
Animation Director: Hiroyoshi Iida